Zum Inhalt springen

BR-20: Ländercode des Steuervertreters (BT-69) fehlt

Offizielle Meldung

[BR-20] The Seller tax representative postal address (BG-12) shall contain a Tax representative country code (BT-69), if the Seller (BG-4) has a Seller tax representative party (BG-11).

EN 16931 (CII) · Fehler · Sprache der Meldung: Englisch · Stand: xrechnung-3.0.2-validator-configuration-2026-08-31

[BR-20] The Seller tax representative postal address (BG-12) shall contain a Tax representative country code (BT-69), if the Seller (BG-4) has a Seller tax representative party (BG-11).

EN 16931 (UBL) · Fehler · Sprache der Meldung: Englisch · Stand: xrechnung-3.0.2-validator-configuration-2026-08-31

[BR-20] The Seller tax representative postal address (BG-12) shall contain a Tax representative country code (BT-69), if the Seller (BG-4) has a Seller tax representative party (BG-11).

Factur-X / ZUGFeRD EN 16931 · Fehler · Sprache der Meldung: Englisch · Stand: Factur-X 1.08 / ZUGFeRD 2.4
Schweregrad
Fehler Die Rechnung gilt als ungültig und kann vom Empfänger abgelehnt werden.
Gilt für
EN 16931 (CII), EN 16931 (UBL), Factur-X / ZUGFeRD EN 16931
Betroffene Felder
BG-12, BT-69, BG-4, BG-11

Was bedeutet das?

Hat der Verkäufer einen Steuervertreter (BG-11), muss dessen Postanschrift (BG-12) einen Ländercode (Tax representative country code, BT-69) enthalten. Das Element fehlt oder ist leer.

Typische Ursachen

Das Land des Steuervertreters wurde nicht ausgewählt.
Das Land steht als Name im Ort oder in einer Adresszeile statt als Code.

So beheben Sie den Fehler

Den zweistelligen Ländercode nach ISO 3166-1 alpha-2 eintragen, z. B. DE.
CII: ram:SellerTaxRepresentativeTradeParty/ram:PostalTradeAddress/ram:CountryID, UBL: cac:TaxRepresentativeParty/cac:PostalAddress/cac:Country/cbc:IdentificationCode.
Die Rechnung erneut erzeugen und prüfen.

In E-Rechnungsfreund

Im Rechnungsformular (Ansicht „Experte“) im Abschnitt „Steuervertreter (BG-11)“ im Feld „Land (BT-40/55)“ das Land wählen.

Beispiel

Fehlerhaft

<ram:SellerTaxRepresentativeTradeParty>
  <ram:Name>Steuervertretung GmbH</ram:Name>
  <ram:PostalTradeAddress>
    <ram:CityName>Köln</ram:CityName>
  </ram:PostalTradeAddress>
  ...
</ram:SellerTaxRepresentativeTradeParty>

Richtig

<ram:SellerTaxRepresentativeTradeParty>
  <ram:Name>Steuervertretung GmbH</ram:Name>
  <ram:PostalTradeAddress>
    <ram:CityName>Köln</ram:CityName>
    <ram:CountryID>DE</ram:CountryID>
  </ram:PostalTradeAddress>
  ...
</ram:SellerTaxRepresentativeTradeParty>
Für Entwickler: Prüfausdruck je Syntax

EN 16931 (CII) (CII)

Kontext: //ram:SellerTaxRepresentativeTradeParty

normalize-space(ram:PostalTradeAddress/ram:CountryID) != ''

EN 16931 (UBL) (UBL)

Kontext: cac:TaxRepresentativeParty/cac:PostalAddress

normalize-space(cac:Country/cbc:IdentificationCode) != ''

Factur-X / ZUGFeRD EN 16931 (CII)

Technische ID in der Quelle: FX-SCH-A-000078

Kontext: //ram:SellerTaxRepresentativeTradeParty

(ram:PostalTradeAddress/ram:CountryID)

Verwandte Prüfregeln

  • BR-01: Spezifikationskennung (BT-24) fehlt
  • BR-02: Rechnungsnummer (BT-1) fehlt
  • BR-03: Rechnungsdatum (BT-2) fehlt
  • BR-04: Rechnungsart-Code (BT-3) fehlt
  • BR-05: Rechnungswährung (BT-5) fehlt
  • BR-06: Name des Verkäufers (BT-27) fehlt

Zuletzt aktualisiert:
Erläuterung der Prüfregel, keine Rechts- oder Steuerberatung.