BR-DE-25-b: Bei Lastschrift sind Überweisungs- oder Kartenangaben nicht erlaubt

Offizielle Meldung

[BR-DE-25-b] Wenn BT-81 "Payment means type code" einen Schlüssel für Lastschriften enthält (59), dürfen BG-17 und BG-18 nicht übermittelt werden.

XRechnung (CII) · Fehler · Sprache der Meldung: Deutsch · Stand: xrechnung-3.0.2-validator-configuration-2026-08-31

[BR-DE-25-b] Wenn BT-81 "Payment means type code" einen Schlüssel für Lastschriften enthält (59), dürfen BG-17 und BG-18 nicht übermittelt werden.

XRechnung (UBL) · Fehler · Sprache der Meldung: Deutsch · Stand: xrechnung-3.0.2-validator-configuration-2026-08-31

Schweregrad: Fehler Die Rechnung gilt als ungültig und kann vom Empfänger abgelehnt werden.
Gilt für: XRechnung (CII), XRechnung (UBL)
Betroffene Felder: BT-81, BG-17, BG-18

Was bedeutet das?

Ist als Zahlungsart eine Lastschrift angegeben (Code 59 in BT-81), dürfen beim selben Zahlungsmittel keine Überweisungsangaben (BG-17) und keine Kartenangaben (BG-18) übermittelt werden. Das Zahlungsmittel enthält solche Angaben.

Typische Ursachen

Beim Lastschrift-Zahlungsmittel wurde zusätzlich die eigene IBAN, die BIC oder der Kontoinhaber des Zahlungsempfängers eingetragen.
Beim Lastschrift-Zahlungsmittel ist eine Kartennummer eingetragen.

So beheben Sie den Fehler

Beim Zahlungsmittel mit Code 59 nur das zu belastende Konto des Käufers (BT-91) angeben; Empfängerkonto (BT-84 bis BT-86) und Kartenangaben (BT-87, BT-88) entfernen.
CII: unter ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans keine ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount, ram:PayeeSpecifiedCreditorFinancialInstitution, ram:PayerSpecifiedDebtorFinancialInstitution oder ram:ApplicableTradeSettlementFinancialCard; UBL: kein cac:PayeeFinancialAccount oder cac:CardAccount.
Soll zusätzlich eine Überweisung möglich sein, diese als eigenes Zahlungsmittel mit Code 58 oder 30 angeben.
Die Rechnung erneut erzeugen und prüfen.

In E-Rechnungsfreund

Im Rechnungsformular (Ansicht „Experte“) im Abschnitt „Zahlungsmittel (BG-16)“ beim Zahlungsmittel mit Code 59 die Felder „IBAN (BT-84)“, „Nationale Kontonr. (BT-84-0)“, „Kontoinhaber (BT-85)“, „BIC (BT-86)“, „Karten-PAN (BT-87)“ und „Karteninhaber (BT-88)“ leeren; nur „Lastschrift-Konto (BT-91)“ ausfüllen.

Beispiel

Fehlerhaft

<ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans>
  <ram:TypeCode>59</ram:TypeCode>
  <ram:PayerPartyDebtorFinancialAccount>
    <ram:IBANID>DE02120300000000202051</ram:IBANID>
  </ram:PayerPartyDebtorFinancialAccount>
  <ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount>
    <ram:IBANID>DE75512108001245126199</ram:IBANID>
  </ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount>
</ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans>

Richtig

<ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans>
  <ram:TypeCode>59</ram:TypeCode>
  <ram:PayerPartyDebtorFinancialAccount>
    <ram:IBANID>DE02120300000000202051</ram:IBANID>
  </ram:PayerPartyDebtorFinancialAccount>
</ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans>

Für Entwickler: Prüfausdruck je Syntax

XRechnung (CII) (CII)

Kontext: /rsm:CrossIndustryInvoice/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:ApplicableHeaderTradeSettlement/ram:SpecifiedTradeSettlementPaymentMeans[normalize-space(ram:TypeCode) = '59']

not(ram:PayeePartyCreditorFinancialAccount) and not(ram:PayeeSpecifiedCreditorFinancialInstitution) and not(ram:PayerSpecifiedDebtorFinancialInstitution) and not(ram:ApplicableTradeSettlementFinancialCard)

XRechnung (UBL) (UBL)

Kontext: /ubl:Invoice/cac:PaymentMeans[normalize-space(cbc:PaymentMeansCode) = '59'] | /cn:CreditNote/cac:PaymentMeans[normalize-space(cbc:PaymentMeansCode) = '59']

not(cac:PayeeFinancialAccount) and not(cac:CardAccount)

Cookie-Einstellungen