BR-DE-CVD-05: Unzulässiger Wert der Eigenschaft cva (BT-161)

Offizielle Meldung

[BR-DE-CVD-05] Wenn innerhalb von … ITEM ATTRIBUTES (BG-32) der … "Item attribute name" (BT-160) den Wert 'cva' hat, muss der … "Item attribute value" (BT-161) einen der zulässigen Werte enthalten.

XRechnung (CII) · Fehler · Sprache der Meldung: Deutsch · Stand: xrechnung-3.0.2-validator-configuration-2026-08-31

[BR-DE-CVD-05] Wenn innerhalb von … ITEM ATTRIBUTES (BG-32) der … "Item attribute name" (BT-160) den Wert 'cva' hat, muss der … "Item attribute value" (BT-161) einen der zulässigen Werte enthalten.

XRechnung (UBL) · Fehler · Sprache der Meldung: Deutsch · Stand: xrechnung-3.0.2-validator-configuration-2026-08-31

Schweregrad: Fehler Die Rechnung gilt als ungültig und kann vom Empfänger abgelehnt werden.
Gilt für: XRechnung (CII), XRechnung (UBL)
Betroffene Felder: BG-32, BT-160, BT-161

Was bedeutet das?

Hat eine Artikeleigenschaft (BG-32) den Namen (BT-160) „cva“, muss ihr Wert (BT-161) einer der zulässigen Werte sein: clean, zero-emission oder other. Der angegebene Wert gehört nicht dazu.

Typische Ursachen

Tippfehler oder abweichende Schreibweise, z. B. „Clean“, „zero emission“ oder „emissionsfrei“; die Prüfung unterscheidet Groß- und Kleinschreibung.
Der Wert wurde leer gelassen.

So beheben Sie den Fehler

Als Wert genau einen der Codes clean, zero-emission oder other eintragen, in Kleinbuchstaben.
CII: ram:ApplicableProductCharacteristic/ram:Value, UBL: cac:AdditionalItemProperty/cbc:Value.
Die Rechnung erneut erzeugen und prüfen.

In E-Rechnungsfreund

Im Rechnungsformular (Ansicht „Experte“) im Abschnitt „Rechnungspositionen (BG-25)“ im Reiter „Eigenschaften (BG-32)“ beim Eigenschaftsnamen cva den „Wert (BT-161)“ korrigieren.

Beispiel

Fehlerhaft

<ram:ApplicableProductCharacteristic>
  <ram:Description>cva</ram:Description>
  <ram:Value>Zero Emission</ram:Value>
</ram:ApplicableProductCharacteristic>

Richtig

<ram:ApplicableProductCharacteristic>
  <ram:Description>cva</ram:Description>
  <ram:Value>zero-emission</ram:Value>
</ram:ApplicableProductCharacteristic>

Für Entwickler: Prüfausdruck je Syntax

XRechnung (CII) (CII)

Kontext: /rsm:CrossIndustryInvoice[$isCVD]/rsm:SupplyChainTradeTransaction/ram:IncludedSupplyChainTradeLineItem/ram:SpecifiedTradeProduct/ram:ApplicableProductCharacteristic[ram:Description = 'cva']

normalize-space(ram:Value) = $CVA-CODES

XRechnung (UBL) (UBL)

Kontext: (/ubl:Invoice[$isCVD]/cac:InvoiceLine | /cn:CreditNote[$isCVD]/cac:CreditNoteLine)/cac:Item/cac:AdditionalItemProperty[cbc:Name = 'cva']

normalize-space(cbc:Value) = $CVA-CODES

Cookie-Einstellungen